4versions

Respire de Mickey 3D

2012-01-23T19:25:00.000-08:00

2003. Nos cousins français nous gratifient de l'émergence d'un groupe formé en 1996. Selon leur fiche Wikipédia, le groupe est considéré «comme un des groupes emblématiques de sa génération». Avant les 'Till the world ends (Britney Spears) et autres 8 secondes (Cowboys Fringuants), Mickey 3D parle avec intelligence du sujet «chaud» de l'heure: l'être humain, première cause de mortalité dans le monde. On est heureux et on nage dans le bonheur.

Une oeuvre écolo-apocalyptique? Honnêtement, on s'en tape les baloches! Respire est une bonne toune et en voici 4 versions!

V1 - Scala

V2 - Alex

V3 - Chorale du Paix de Gex

V4 - Sai

VUkulele! - Uking

Note du blogueur : Bon, j'ai un peu triché sur la quatrième version, mais je trouvais l’exercice intéressant: une traduction en ASL d'une chanson française. J'aime bien la VUkulele. L'interprétation est bonne, même si elle ne bat pas l'originale.

Natural blues (Moby)

2012-01-14T10:21:00.000-08:00

Moby est un artiste que j'apprécie beaucoup. Sa musique est intelligente et belle.

Si certains considèrent "Hymn" comme étant sa pièce la plus aboutie, mais peu importe. Je crois que lorsqu'on est capable de produire des "Porcelain", "In this World" et des "Lift me up"... On peut être considéré comme un artiste complet!

Voici donc 4 versions de Natural Blues (album "Play", 1999)

V1 - Thomas Rendboe et William Yazaki

V2 - Paolo Nutini

V3 - Josh T. Pearson

V4 - Ramon Mirabet avec Amber et les autres dudes du parc

Note du blogueur : J'aime bien la quatrième version, celle dans le parc. Elle a quelque chose de spontanée, d'improvisée. Plus bas, j'ai décidé d'inclure 2 autres versions. En fait, je vous propose une version "live" aux Grammys 2001 avec le Blue Man Group et aussi le vidéoclip original avec la magnifique Christina Ricci. Enjoy les zamis!

VLive - Moby, Jill Scott et Blue Man Group

VCLip - Moby et Christina Ricci

Le top 5 de 2011 : vos choix!

2011-12-27T09:55:00.000-08:00

Bonjour à tous! C'est la fin de 2011. Toutes les stations de radio font jouer leur top-quelque-chose de l'année. Et bien moi aussi, sur QuatreVersion, je vous propose un palmarès maison: le Top 5 de 2011!

Ce top 5, c'est vous qui l'avez conçu. Oui, oui! Vous! Puisqu'il s'agit des 5 billets les plus populaires de ce blogue de l'année 2011.

Que la fête commence!

En 5e position, retrouvons un groupe phare des années 90: Weezer avec la pièce Say Ain't so!

Au quatrième rang de ce palmarès retrouvons une groupe de Montréal qui fait le tour de la planète avec sa musique généreuse et intelligente. Voici Rococo d'Arcade Fire!

J'ai été très étonné de voir quelle pièce occupe la troisième position de ce Top 5. Alors pour ceux qui croyaient que les gens ne s'intéressent qu'à la musique "mainstream", voici Company de Philip Glass!

La deuxième place revient à une chanson extraordinaire. Interprétée de façon extraordinaire. Je comprends très bien pourquoi vous l'avez apprécié, ce billet! Voici Teardrop de Massive Attack!

Avant de vous présenter le numéro 1 de l'année 2011, voici un petit avant-goût de ce qui s'en vient pour 2012! Ouvrez bien vos yeux et, surtout, vos oreilles!

Voici maintenant le moment tant attendu! Le dévoilement de VOTRE numéro 1 : le billet le plus regardé de 2011 est.... Hyperballand de Björk!

J'espère que vous avez apprécié ce petit retour sur 2011. Comme vous avez pu le voir, 2012 s'annonce riche en découvertes! Also, for those who don't read french, I'll try to translate my posts. Merci à tous de votre support!

Joyeuses fêtes et, surtout, Bonne Année 2012!

La demande spéciale de Kevin: Footloose (Kenny Loggins)

2011-12-26T11:00:00.000-08:00

Aujourd'hui, c'est une demande spéciale que je vous présente. Kevin m'a spontanément demander d'écrire un billet sur "Footloose".

Ce qu'il faut savoir, c'est que Kevin adore danser le "footloose". Vraiment.

Vous voulez vous aussi danser le footloose? Regardez cette petite vidéo!

Bon... Maintenant que vous savez le "Footloose", sortez vos plus beaux souliers de danse et suivez-nous dans cette quête spéciale du 4 versions dansant!

V1 - MercyMe

V2 - Marcoux Corner

V3 - Mitch Rossell

V4 - 박정현 (Lena Park)

Note du blogueur : Allez, soyez francs! Dites-le! Avouez que vous avez dansé comme des jouvencelles! C'est que ça donne la bougeotte cette musique! Je n'ai pas vraiment de version préférée. Peut-être faudrait-il demander au principal intéressé laquelle il préfère! Quant à moi, qu'importe, j'ai toujours le goût de danser.

Superman's Dead (Our Lady Peace)

2011-12-11T09:02:00.000-08:00

Un nouveau cycle commence sur #4version. Attachez votre tuque avec de la broche parce que, le temps de quelques billets, on retourne dans la décennie 90. Le siècle dernier. À la fin du millénaire précédant. C'est quand drôle de penser que nous avons vécu sur deux siècles et deux millénaires. Non?

Les années 90, c'est la fin de l'empire soviétique. La prise de conscience collective qu'il existe une saloperie appelé VIH/SIDA. C'est l'unification de l'Allemagne. La (première) guerre du golfe. Le Grunge. Et, surtout, l'arrivée d'internet dans nos vies.

C'est dans les années 90 qu'on voit aussi l'émergence de groupes rock alternatif canadiens comme Moist, I Mother Earth, Barenaked ladies, Crash Test Dummies, The Tea Party, Bif Naked ou encore Sloan.

Aujourd'hui, je vous présente 4 versions de Superman's Dead, de Our Lady Peace.

V1 - Radiopeace

V2 - Cardinal Chase

V3 - 3 filles non-identifiées

V4 - Sarah

Note du blogueur : J'avoue, la meilleure version reste l'original. En passant, saviez-vous que le jeune pas-sur-si-c'est-un-gars-ou-une-fille qui joue dans le vidéoclip de Superman's Dead est nul autre que Ryan Dennis, le chanteur de Serial Joe (maintenant High Kapitol).

Loosing my religion (R.E.M.)

2011-11-30T19:36:00.000-08:00

Il y a des chansons qui sont devenues des classiques.

Celle-ci n'a plus besoin de présentation. Aussi je n'ai rien à ajouter. Alors je ne vous ferais pas attendre plus longtemps!

Voici 4 versions de Loosing My Religion de R.E.M.

V1 - Graveworm

V2 - Dilapdere Big Gang

V3 - Gregorian

V4 - Nina Persson

Note du blogueur : C'est le genre de chanson qui peut être reprise pas mal à toutes les sauces. J'ai tenté de ratisser large. Power Metal, world beat, religieux, hipsters-post-preppies. il y a de tout. J'aime bien les chansons qui peuvent prendre comme ça différents visages. On la reconnaît tout le temps, mais ce n'est plus tout à fait la même. Pour l'anecdote, c'est la version de Nina que je préfère.

Tut tut tut! Voici...

VUkulele - Ed Mead

Every Heartbeat (Robyn)

2011-11-23T19:04:00.000-08:00

Qui se souvient de "Show me love" ou encore "Do you know what it take"? Allez, soyez franc!

Âgée seulement de 14 ans, la chanteuse suédoise Robyn partait à la conquête du monde musical en 1993. Depuis elle a bien changé, mais continue de nous offrir de l'excellent pop-électro.

J'ai re-découverts Robyn lorsque j'ai préparé mon "spécial trop-de-version" pour Hyperballad de Bjork. En effet, elle interpréta cette magnifique chanson lors des Polar music prize 2010. Depuis, ses pièces peuplent fièrement mon lecteur MP3.

Voici donc 4 versions de Every Heartbeat.

V1 - The Rest

V2 - Nick Ronneb

V3 - Colton Ford

V4 - The Futureheads

Note du blogueur : J'ai trouver vraiment plusieurs versions de cette chansons. Assez étrangement, et pas pour me déplaire, la plupart des reprises que j'ai trouvé étaient réaliser par des gars. J'aime beaucoup la façon dont The Futureheads se sont appropriés la pièce dans le propre style brithpop très efficace.

Le Vent nous portera (Noir Désir)

2011-11-14T19:51:00.000-08:00

J'ai longtemps attendu avant de vous présenter ce #4version.

Est-ce qu'un acte de grande violence d'un seul individu invalide à tout jamais les qualités artistiques d'un collectif? La question se pose pour Noir Désir, groupe français dont le chanteur est Bertrand Cantat (reconnu coupable d'homicide involontaire de son ex-conjointe, Marie Trintignant). Il est libre. Sa peine a été purgée. Mais a-t-on la liberté d'aimer la musique d'un groupe de musique dont l'un des membres est un homme qui a battu à mort sa conjointe pendant une dispute? Je sais pas.

J'ai hésité.
J'ai décidé que Noir Désir, le groupe, avait encore droit de citer.

Je vous présente donc 4 versions de la chanson "Le Vent nous portera".

V1 - Sophie Hunger

V2 - Laly Natal et Loïc Louvel

V3 - Olkan

V4 - Les Charbonniers de l'enfer

Note du blogueur : L'idée de ce #4version m'est venue grâce à Elisapie Isaac, chanteuse d'origine inuit, qui a publié la version des Charbonniers de l'enfer sur sa page Facebook. Vous comprendrez que j'ai génétiquement un faible pour cette version.

Croyez-le ou non, mais je vous ai dégoté une magnifique version au ukulele! Yeah!

VUkulele - Victoria Vox

Mouthful of Diamonds (Phantogram)

2011-11-09T18:53:00.000-08:00

The world is not around because of you
You know I'm not around because of you

Phantogram est un jeune groupe des États-unis que j'ai entendu pour la première fois il y a près de 2 ans. Depuis, leur musique fait parti de ma vie. Pour ceux qui connaissent le groupe Metric, il y a assez de ressemblance pour dire que c'est dans le même style. Peut-être juste un peu plus vaporeux, atmosphérique.

Il n'y a pas de hasard dans la vie et ce groupe en est pour moi un exemple.

Sur la page MySpace de Sigur Rós, je suis tombé sur la page d'une chanteuse islandaise (que j'apprécie énormément!) : Ólöf Arnalds. De là, je ai atterri sur une vidéo du passage d'Ólöf à KEXP, une radio de Seattle (que je vénère depuis!) spécialisée dans les artistes émergents.

Là, mes petits chérubins, j'suis en train de vous donner plein de tuyaux sur mes découvertes musicales. J'espère que vous prenez des notes!

Donc, j'arrivais sur la vidéo d'Ólöf Arnalds à KEXP. j'ai entrepris de regarder d'autres vidéos de performances en direct. C'est à ce moment que j'ai rencontré Phantogram.

Voilà. Maintenant vous savez tous.

Merci Sigur Rós!

Voici 4 5 versions (Oh!!!) de Mouthful of Diamonds!

V1 - ichnoechtefly

V2 - Brant Barton

V3 - Niels Nielsen

V4 - Radav1sh

V5 - remix par Alan Wilkis

Note du blogueur : J'aime bien le mélange des deux voix de la version de "Radav1sh". Même si c'était un peu venteux ce jour là! J'apprécie aussi le côté spontané de la vidéo. Dans le vent, une petite fausse note, le rire des filles à la fin. C'est vivant!

Hello Goodbye!

Hey, un instant! Vous pensiez vraiment que j'avais oublié? Éh bien non! J'ai cherché et j'ai trouvé! Voici une excellente version au ukulele!

VUkulele - Kelsey Bulkin

Orange Sky (Alexi Murdoch)

2011-11-02T20:40:00.000-07:00

J'ai entendu Alexi Murdoch pour la première fois alors qu'il assurait la première partie d'Alanis Morissette à la Place des Arts de Montréal.

Atmosphérique. Lumière bleutée. Guitare. Sa voix. Rien d'autre sur la grande scène de la salle Wilfrid Pelletier.

Magique.

J'espère que cette humble publication vous donnera le goût d'en écouter plus. Je le souhaite.

Allez, c'est parti!

V1 - Sally Ann Fowler

V2 - Chris Dupuis

V3 - Matt

V4 - Naomi Coombes

Note du blogueur : Depuis le temps, vous devez commencer à savoir que je ne recherche pas nécessairement une prestation super originale, mais « particulière ». En ce sens, j'aime bien la version spontanée de Chris Dupuis. Qu'en pensez-vous?

4 versions de... Bang Bang (Cher)

2011-10-29T08:42:00.000-07:00

Un jeu d'enfant,

Un jeu d'adulte,

Un jeu d'humain.

Popularisé par l'excellent Kill Bill de Quentin Tarantino, Bang Bang de Cher (écrit par Sonny Bono) n'a pas fini de squatter nos nerfs auditifs. Et c'est très bien comme ça!
Je connais cette pièce depuis très longtemps. Ce n'est pas un secret pour personne; j'affectionne particulièrement les chansons avec une grande charge émotive. Si cette oeuvre a traversé le temps, c'est peut-être justement à cause de cela, qu'en pensez-vous?

Pour vous en faire une bonne idée, voici 4 versions de Bang Bang, de Cher!

V1 - The Raconteur

V2 - Yellow Mellow

V3 - Ria Parfitt

V4 - Rociooo

Note du blogueur : Plusieurs croient que c'est Nancy Sinatra qui, la première, a chanté cette chanson. Et bien non mes chers petits! C'est bien Cher qui l'a lance en 1966! Quelle est votre version préférée? J'aime bien la version swing de Yellow Mellow. Ça ajoute une énergie surprenante à la toune.

Tut tut tut! Ne vous sauvez pas comme ça, y en reste encore! Oui oui mes très chers p'tit mouflets, je vous ai gardé le meilleur pour la fin!

VUkulele - Alice

4 versions de... God's gonna cut you down (Johnny Cash)

2011-10-25T21:23:00.000-07:00

Des pubs de voitures au jeux vidéos, la voix de Johnny Cash résonne encore un peu partout.

J'ai personnellement adoré sa version de Hurt de Nine Inch Nails. Grâce à sa reprise, la pièce a gagné une toute nouvelle dimension.

Voici 4 versions de God's gonna cut you down.

V1- Teva & Hinano

V2 - The Gaslight Anthem

V3 - Creature Company

V4 - Tony Marty

Note du blogueur : J'apprécie grandement le rythme de cette chanson. Spontanément, et pour aucune raison valable (d'autant plus que le propos n'y est pas PENTOUTE le même!), j'associe cette chanson à la pièce «Le Teint de Linda» de Mara Tremblay. Je vous demande pas de trouver que j'ai raison, mais j'y retrouve quand même quelques similitude. Oh! En passant, avant que j'oublie : j'ai une version au ukulele!

VUkulele - Danielle (avancez à 0:45!)

4 versions de... Caribbean Blue (Enya)

2011-10-19T19:33:00.000-07:00

Je vous vois sourire.

Mais ne songez pas une seconde à vous moquer. Le New Age ne fait pas l'unanimité et je comprends sincèrement le p'tit sourire en coin que certains d'entre vous ont dû avoir en lisant le titre de ce #4version. Néanmoins, Enya demeure une grande artiste irlandaise et nombreuses sont ses créations à avoir atteints les hauteurs des hits parades. C'est quand même à elle que Peter Jackson a confié la création de quelques pièces (dont la chanson thème) pour sa trilogie du Seigneur des anneaux!

Je vous propose aujourd'hui 4 versions de sa pièce Caribbean Blue. Mais attention, pas n'importes quelles versions! Que des reprises électro et remixées! Attachez-vous oreilles avec d'la broche!

GO!

V1 - DanielG

V2 - Dj Elski

V3 - Dj Viduta

V4 - Jody Wisternoff

Note du blogueur: Ce n'est pas un secret pour personne, j' A D O R E la musique electro sous pas mal toutes ses formes. Alors lorsque je suis tombé sur des versions remixées, ça ne m'a pas pris bien longtemps avant de me décider à en faire un #4version! J'aime bien la version de Dj Viduta. Je trouve qu'il s'agit d'une belle version house-vocal classique, peut-être un rien trop commercial, mais on lui pardonne.

4 versions de... Go Do (Jónsi)

2011-10-05T20:27:00.000-07:00

J'ai rencontré (musicalement) Sigur Rós à peu près en même temps que leur compatriote, Björk.

Faire la rencontre de ce groupe, c'est surtout découvrir la voix particulière de son chanteur, Jón Þór Birgisson peut-être mieux connu sous le nom de Jónsi. Après Með suð í eyrum við spilum endalaust, sorti en 2008, le groupe a pris une pause. Mais pas Jónsi qui a sorti son album solo: Go. J'ai encore des frissons en écoutant Kolniður ou en revoyant dans ma tête Grow Till tall, live, que j'ai eu la chance de de voir en 2010.

Je vous propose 4 versions de « Go Do », premier simple de son album.

V1 - Azimuth457

V2 - Glavorth

V3 - Christy Freid Rice

V4 - Cove Red

Note du blogueur: Ma version préférée reste l'originale. Je trouve toutefois que Cove Red s'en tire très bien. « Go Do » n'est pas nécessairement ma pièce préféré non plus. Après mûre réflexion, il est fort probable que je tente d'autres 4 versions à partir de d'autres pièces de Jónsi dans les prochains mois. À suivre!

4 versions de... Surfin' Bird (de The Trashmen)

2011-10-03T20:15:00.000-07:00

Cette semaine, c'est un peu comme jouer à la roulette russe.

Trop de choix dans ma vidéothèque. Je vous assure que le choix n'a pas été facile et je vous certifie que vous aurez de quoi vous mettre sous la dent sans problème dans les prochaines semaines! J'ai donc décidé d'y aller de simplicité avec une nouvelle demande spéciale. Cette fois-ci, c'est Shawn qui a choisi LA toune. Et croyez-moi chez chérubin... je crois que vous allez m'en vouloir de l'avoir laissé faire! La toune de cette semaine n'est pas qu'un simple "vers d'oreille" qui s'installe délicatement derrière votre tympan. Non, cette chanson là, vous aller l'entendre en déjeunant le matin. Sous la douche, en vous lavant les cheveux. Vous la fredonnerez en attendant l'autobus. Le chauffeur vous mettra à la porte du bus sous la menace des autres passagers qui n'en pourront plus de vous entendre. Et, 4 jours plus tard, lorsque vous n'y penserez plus, sournoisement, elle reviendra vous hanter. Dans vos rêves, elle jouera comme une petite musique d’ascenseur. C'est à ce moment, à ce moment précis, que vous aurez probablement envie de vous assommer avec une poêle T-Fal.

Alors voilà. Voici 4 versions de... Surfin' Bird (The Trashmen)

V1 - Autoramas

V2 - Markku Sainmaa and Hakan Ehn

V3 - Onlypoops

V4 - Moony Thicket

Note du blogueur: Si vous voulez mon humble avis, j'ADORE la version des Moony Thicket. Maintenant, si vous voulez savoir la petite histoire. Shawn à eu l'idée de cette demande spéciale après avoir vu un épisode de Family Guy. Je m'en voudrais de ne pas vous en faire bénéficié à votre tour.

Version Family Guy

Hey! Vous savez quoi? Je vous ai aussi dégoter une version au ukeleke! ENJOY gang de chanceux!

VUkulele - Gus and Fin

La demande spéciale de David!

2011-09-14T20:50:00.000-07:00

Après Dominique Arpin, c'est maintenant la demande spéciale de David, chargé de projet chez CyberCap.

La demande de David? "The Devil Went Down To Georgia" du Charlie Daniels Band.

C'est après avoir vu un vidéoclip en stop motion créé pour le groupe Primus qu'est venu l'idée de chercher un #4version de cette chanson.Voici donc la demande spéciale de David!

V1 - Julie and Stacy

V2 - Castillo Kids

V3 - David C. Lovelace

V4 - Julie Castillo (des Castillo Kids, mais cette fois-ci, avec des mariachis!)

Note du blogueur: Il y a, évidemment, une quantité astronomique de version de cette pièce. Je vous en ai présenté ici 4 petits morceaux, mais n'hésitez pas à faire vos propres recherches!

4 versions de... Sweet child o'mine (Guns 'N Roses)

2011-09-07T20:08:00.000-07:00

Un "standard" des années 80.

Ça fait longtemps que je voulais vous en présenter un 4 versions.

C'est fait! Voici un grand "standard", un vrai! Directement sorti de 1987, ce hit a été repris par de nombreux artistes comme Sheryl Crow, Likin Park, Black Eyed Peas et bien d'autres!Sortez votre briquet, votre "spraynette" et vos jeans "trop-serré-beaucoup-beaucoup-beaucoup-trop-stretch" et voici 4 versions de Sweet child O'mine de Guns 'N Roses!

V1 - Taken by trees


V2 - James Ledingham


V3 - Danielle Lowe


V4 - Mylo


Note du Blogueur: J'ai un GROS faible pour la version electo-pop-80 de Mylo. Y a une similitude temporelle qui n'est pas désagréable à l'oreille. J'ai un peu hésité avant d'ajouter la version au violon électrique de James. Pour être franc, ce type de violon me fait grincer des dents. Mais je salue les qualités artistiques du gars. Oh! Avant que j'oublie... J'ai une surprise pour vous! OUI! le grand retour de la Vukulele!!

Vukulele - another ukulele class

4 versions de... Sweat (Snoop Dogg)

2011-08-31T04:47:00.000-07:00

Tout d'abord, clarifions l'anecdote. Oui, le titre original est "Wet". Oui, c'est une commande pour le Prince William. Qui a dit que l'institution royale était poussiéreuse et ennuyante?

Je n'ai pas de passion particulière pour le rap/hip hop/R'n'B. Mais quand j'entends une bonne toune bien écrite et bien ficelée, mes oreilles sont contentes quand même!

Comme la très forte majorité des gens, j'ai rencontré cette chanson grâce à une "version", un remix pop/house très utile pour dégager le bassin et les jambes de toute tension. Mais quand on entend l'original, on comprend très vite que le pièce s'appelle "Wet"!

Sans plus attendre, voici 4 versions de "Sweat/Wet" de Snoop Dogg.

V1 - Julien Sordetto

V2 - Letícia Contreiras

V3 - De Staat

V4 - EightBit

Note du blogueur: Ah! Je suis vraiment content d'avoir trouvé autant de versions radicalement différente! Et, honnêtement, j'ai vraiment de la difficulté à avoir une préférence. j'aime bien la voix sans prétention de Julien, la fougue de Letícia sur son piano, l'énergie de De Staat et le dubstep de qualité de EightBit. Aussi, je doit m'avouer vaincu. Après 4 heures de recherche intensive, je n'ai pas trouvé de version Ukulele. J'espère que vous allez vous en remettre.

4 versions de... Fast Car (Tracy Chapman)

2011-08-21T08:24:00.000-07:00

Tout le monde connait au moins une toune de Tracy Chapman. Peu importe nos préférences musicales, je crois que pas mal tout le monde a au moins une chanson de Tracy dans son répertoire de musique. J'ai fait la rencontre de Tracy Chapman (rencontre musicale, on s'entend!) lors de la sortie à la radio de son "single" Give me one reason en 1995.

Je crois qu'on peut dire de Tracy Chapman qu'elle est une artiste précosse. En effet, en 1988 elle sort son disque éponyme avec le simple Fast Car. Disque qui, toujours selon mon humble moi, annonce tout le vague folk des années 90. Mai je ne suis pas spécialiste. J'suis juste quelqu'un qui aime la musique.

Voici donc 4 version de Fast Car!

V1 - Mutya Buena

V2 - Foy Vance

V3 - Dennis Rollins

V4 - King of slugs

Note du blogueur : Mes versions préférées sont celle de Mutya Buena et Dennis Rollins. J'aime bien la voix de la première et l'idée d'une version acoustico-jazzy du deuxième.

VUkulele - Sammyboy

4 versions de... Rococo (Arcade Fire)

2011-08-02T19:31:00.000-07:00

Les qualités artistiques du groupe montréalais Arcade Fire sont connues, inutile de revenir là dessus. Leur réputation n'est plus à faire. J'ai beau aimer la musique à en carboniser ma pauvre carte de crédit, j'avoue humblement qu'il m'a fallu un certain temps pour me faire l'oreille au son riche et orchestral de Win et ses copains.

Maintenant leurs pièces peuplent fièrement mes listes iPod.

Après Wake Up et Rebellion (Lies), que je vous présentais en janvier et en février dernier, voici maintenant 4 versions de Rococo que vous pouvez entendre sur The Suburbs.

J'ai "rencontré" cette chanson là pour la première fois en regardant, sur YouTube, des vidéos du spectacle surprise donné à Longueuil.

Voici maintenant le résultat de mes récherches.

V1 - Shadow Junkie

V2 - WaterVideo

V3 - Sam Rainer

V4 - Quincy

Note du blogueur: D'entrée de jeu, je lance un appel à tous. Si vous êtes capable de faire cette toune au Ukelele... faites-moi signe! Ah, oui... Ma version préférée est celle de "WaterVideo". Non pas qu'elle soit super originale (car elle ne l'est pas) mais j'aime bien son interprétation en retenue.

4 versions de... Skeleton boy (Friendly Fires)

2011-07-12T11:29:00.000-07:00

J'aime beaucoup découvrir de nouveaux groupes. J'aime être charmé par le talent et l'originalité. Friendly Fires a été une superbe découverte. Du talent, un son original et une énergie particulière.

Si vous avez la chance un jour de les voir en spectacle, vous ne serez pas déçus. Oh non! Vous allez en voir de toutes les couleurs. Pas de pyrotechnie, pas d'écran 360°. Mais une énergie qui décoiffe.

Mon premier coup de foudre pour ce groupe, ça a été la pièce Skeleton boy. Et j'ai été très agréablement surpris de voir qu'il en existe plusieurs versions.

En voici 4.

V1 - GRUM

V2 - Lysosome

V3 - Jonny Vaughan

V4 - Anita Stitson

Note du blogueur: D'entrée de jeu, je dois vous faire part d'une petite déception: je n'ai pas trouver de version au ukulele. Donc pas de VUkulele ce coup-ci. Comme je l'ai indiqué en introduction, Skeleton Boy est la première pièce que j'ai entendu de Friendly Fires. Elle est aussi l'une de mes préférées du groupe. Autant les couplets sont énergique et joyeux. Autant le refrain me semble nostalgique. j'aime le mélange des deux. La version de Mr Vaughan rend bien cette dualité. J'aime bien la version sans fioritures de Anita Stitson.

4 versions de... Time to pretend (MGMT)

2011-06-15T04:55:00.000-07:00

Bonjour et bienvenue à ce 2e #4version consacré à MGMT.

Il n'y a pas de raison particulière. J'aime bien leur musique, voilà tout. Les mélodies sont bien écrite. L'orchestration est généralement bien réalisée. Je considère donc que c'est un peu du bon bon pour les oreilles.

Après Kids, voici 4 version de Time to pretend.

V1 - Mason VanValin

V2 - Jónsi

V3 - The Sweet Trade

V4 - The Divine comedy

Note du blogueur: Bien que je trouve que Jónsi à la voix parfaite pour ce genre de chanson, je crois que ma version préférée est celle de Mason. Vous trouver pas qu'il joue vraiment bien de la guitare?

Oh! Je n'ai pas oublié! Voici ce que vous attendiez tous:

Voici la VUkulele!

Spécial trop-de-version de ... Hyperballad (Björk)

2011-05-23T09:46:00.000-07:00

L'an dernier, sur mon blogue "La vie en Ikovision", j'avais fait mon Top 10 de mes chansons préférées.

Je n'aime pas particulièrement faire ce genre d’exercice. Ça oblige à faire un choix. Par contre, plus d'un an plus tard, je me rend compte que mon choix reste le même. Au numéro 1 trône toujours deux fiers représentants d'une île perdue au beau milieu de l'Atlantique Nord.

Aujourd'hui, je vous présente plusieurs versions de Hyperballad, de Björk. Je ne pouvais pas m'arrêter à 4... ni même à 8 versions d'ailleurs. Donc voici le résultat de mes recherches.

Enjoy ;)

V1 - Robyn

V2 - Muchuu

V3 - EXOE

V4 - Jay McCarrol

V5 - Blanket Music

V6 - The Novelists

V7 - Dirty Projector

V8 - Mocca

V9 - Michael Aaron

V10 - Trio

V11 - Joey

Note du blogueur: n'est-elle pas magnifique cette pièce? Ma version préférée reste l'original. Mais je dois dire que l'orchestration de la prestation de Robyn au Polar Music Prize m'a donné des frissons. Ils ont réussi un tour de force: moderniser le son tout en préservant l'émotion de la pièce. J'ai aussi un petit faible pour la VUkulele présentée ci-dessous. La voix de Lisa est absolument magnifique.

VUkulele
Lisa

4 versions de... Say Ain't so (Weezer)

2011-05-15T08:50:00.000-07:00

Chaque personne ayant vécu son adolescence dans les années 90 connait Weezer. Nirvana, Pennywise, Weezer, Pearl Jam, Sungarden, Alice in chain, Nine Inch Nails, Cranberries, Green day... la liste est encore bien longue.

Je vous invite donc en 1994. Je suis en secondaire 2. Le Chili veut faire parti de l'ALENA. C'est la fin du génocide au Rwanda. Le Brésil gagne la coupe du monde de foot. Et Justin Bieber voit le jour en Ontario. Nostradamus l'avait annoncé, 1994 est le début de la fin du monde.

On ouvre la radio, on écoute Say Ain't so de Weezer.

V1 - Taylor Loftin

V2 - Derek Brans

V3 - Three Way democracy

V4 - Michael Cameron ftd Clinton Switzer

note du blogueur: C'est d'ordinaire le genre de musique que j'écoute quand ça va pas. Ensuite, ça se met à bien aller. Je ne sais pas trop pourquoi d'ailleurs. Ma version préférée n'est pas listée dans les 4 versions ci-dessus. Elle est en dessous. :)

Tradition oblige et comme je sais que vous êtes en manque: drogué du Ukulele, voici votre dose!

VUkulele - RB

4 versions de... Kids (MGMT)

2011-04-27T20:21:00.000-07:00

Voilà une pièce que j'aime bien, mais je n'ai rien en particulier à écrire sur elle.

D'habitude j'ai une anecdote, une hypothèse, une théorie bizarroïde, deux trois histoires à dormir debout qui traînent ici et là. Mais Pour Kids de MGMT, rien. Si ce n'est que j'aime bien ce groupe de musique. J'aime son originalité. Beaucoup trop pense que Lady Gaga est originale. Il n'y a rien d'original à recycler de vieux scandale des années 80 et les frasques des autres.

Bien voilà, j'avais quelque chose à dire finalement.

V1 - The Ooks Of Hazzard

V2 - The Kooks

V3 - PS22 (Kids chanté par des kids!)

V4 - Chris Mackey

Note du blogueur: Je le dis tout de suite, ma version préférée est la 1ère. L'interprétation est superbe. La palme de l'étonnement revient au groupe PS22. Et vous, quelle est votre version préférée?

Hey, oh! Pensiez-vous vraiment que j'allais oublier la traditionnelle version au Ukulele!? Et bien les zamis, voici une version au: Ukulele + otamatone + melodica + bass + casio + popcorn = ÉPIC!

VUkulele - Ukisociety

Spécial 8 versions de... Teardrop (Massive Attack)

2011-04-14T04:55:00.000-07:00

Je suis content de vous présenter ce #4version qui c'est rapidement transformé en spécial 8 versions. Pour 8 au lieu de 4? Parce que comme pour Wonderwall d'Oasis, il y avait simplement trop d'excellentes versions, vraiment trop. J'aurais très bien pu en faire un 16 versions! Mais 8, il me semble que c'est un bon chiffre.

Voici donc 8 versions d'une pièce magnifique. Au début, j'ai cru que d'essayer de trouver un équivalent à l'interprétation d'Elizabeth Fraser serait une tâche ardue et complexe. La charge émotive de cette chanson est immense et je ne voulais pas tomber de le sentimentalo-cosmic.

Voici le résultat d'environ 10 minutes de recherche... et 2 heures d'élimination pour en arriver à un choix de 8 morceaux!

V1 - José González

V2 - Newton Faulkner

V3 - Civil Twilight

V4 - Sander (Savale)

V5 - Margot MacDonald

V6 - Grinnel College Students

V7 - Shlomo and the Vocal Orchestra

V8 - YIANNEIS

Note du blogueur: J'ai déjà précisé, dans un billet précédent, que je ne recherchais pas absolument l'originalité des arrangements. Tant mieux lorsqu'on en trouve. Mais des fois, l'originalité se trouve dans les petits détails. Une seul guitare a suffi à Newton Faulkner pour recréer l'atmosphère de la chanson. La chaleur de la voix de Margot MacDonald non sans rappeler l'interprétation sublime de "Just for now" de Imogen Heap.

Avant de terminer, j'oubliais: pensiez-vous vraiment que j'allais vous offrir le plat principal sans le dessert? Héhé! Voici donc une 9e version... UKULELE!

V9 - Madeleine Courtnage

4 versions de Sunrise (Norah Jones)

2011-04-06T19:51:00.000-07:00

J'suis content aujourd'hui d'introniser Norah Jones dans ce modeste temple des 4 versions. Non pas que lui accorde une importance démesurée, mais je me suis rendu compte que Norah est toujours présente dans ma vie. Quand ça va bien, quand ça va mal. J'ai toujours une p'tit toune de Norah Jones dans l'coin. Pourtant, elle n'est même pas dans mon top 10. Faut croire que je devrait peut-être songer à faire un top 11 !

Voici un beau 4 versions. Sunrise est d'une douceur joyeuse. Cette chanson goûte le Chai Latté avec du miel. Un soleil de printemps, mais il fait pas encore trop chaud et les bourgeons sont encore de ce beau vert tendre qui annonce définitivement la fin de la grisaille hivernale.

Prenez votre tasse de Chai, on part!

V1 - Harmonize Project

V2 - RickTheVet

V3 - Sam's Piano

V4 - Caramelo and Vanilla

Note du blogueur: Vous pouvez pas vous imaginer le temps que j'ai pu mettre à vous dégoter un version chantée par des gars! C'est, je crois, définitivement une toune de fille! J'ai trouvé des reprises de Madonna et Sheryl Crow faites par des gars... mais là... ouff! Un peu plus et je déclarais forfait! Bien que ma version préférée soit celle de Sam's Piano, j'ai un attachement sentimental pour la version de Caramelo and Vanilla. Et vous, quelle est votre version préférée?

Et puis en voici une version de plus trouvée à la dernière minutes!

V5 - Paul Evan Becker

4 versions de In my place (Coldplay)

2011-03-27T21:57:00.000-07:00

C'est le genre de chanson que je range d'ordinaire dans la catégorie "merci pour la dépression". Il y a, je crois, quelque chose de terriblement mélancolique et qui traduit une certaine lassitude dans l'interprétation de Chris Martin.

J'ai donc voulu vérifier si cette mélancolie se transmettait d'une version à l'autre, voir (ou plutôt entendre) si d'autres pouvaient dégager des sensations différentes.

À vous de juger:

V1 - Scott et un ami

V2 - Eveline

V3 - The Rev Squad

V4 - Dan Davies

Note du blogueur: Ouin. Désolé pour la dépression! J'aime bien la version de "The Red Squad", je la trouve un peu plus "vivante" que les autres. Remarquez que j'aime bien aussi ce qu'en a fait Dan Davies. Le petit côté jazzy-blues sert très bien le sentiment mélancolique. En fait, cette version de Dan Davies aurait été purement géniale si chantée par Jay Jay Johanson, vous trouvez pas?

La demande à Dominic: 4 version de Bruno Mars!

2011-03-21T20:19:00.000-07:00

40e "4 version".

Déjà 40 billets, plus de 166 vidéos répertoriées et un clone (le 4x1 de Radio NRJ).

Pour ce 40e billets, j'y vais d'un "spécial spécial". J'ai donc donné carte blanche à Dominic Arpin (blogueur, animateur télé et animateur radio chez NRJ Montréal) pour le choix de l'artiste de ce 4 version: Bruno Mars!

Le choix est fait (comme le disais si bien Gozer dans SOS Fantôme!) Et voici donc, livré pour vous, 4 version de Grenade!

V1 - Boyce Avenue

V2 - Joseph Vicent

V3 - Jake Coco

V4 - Aidan

Note du blogueur: Je me suis bien amusé sur celle-là, merci Dominic! J'suis bien content d'avoir ressorti mes "Boyce Avenue", ils étaient à Montréal le 21 mars. Ils sont à surveiller! Mon coup de coeur est bien sur la version TELLEMENT de Aidan! (OUI! J'ai encore réussi à vous "pluguer" une version au ukulele!)

4 versions de... Under the bridge (Red Hot Chili Pepper)

2011-03-13T10:48:00.000-07:00

Un autre hymne des années 90 à la sauce #4version. Ça devient une habitude! Peut-être un brin nostalgique comme le retour des Pierre Lalonde et autre Michel Louvain à la sauce baby-boomers. M'enfin! Voici, livrer pour vos oreilles, 4 version de Under the Bridge des non moins flamboyants Red Hot Chili Pepper. Je vous avons bien humblement que ça n'a pas été facile de trouver des versions un tant soient peu originales. Puisqu'il s'agit d'un "standard", nombreux sont ceux qui s'essaient à rejouer à l'identique cette pièce majeure du répertoire de nos Piment Chili Rouge Fort. En voici donc 4 échantillons plutôt probants!

V1 - All Saint (oui oui....)

V2 - Freya, Asher and Jaimie

V3 - Noe

V4 - Jonathan Selle

Note du blogueur: Éh oui! Je n'ai pu résister à mon envie d'inclure une version au Ukulele, ça fait toujours son effet! J'aime bien la version des trois ado-hipster-livides, ça rajoute un peu de pugnacité dans le cover. Et vous, quelle est votre version préférée?

4 versions de... Lateralus (Tool)

2011-03-03T06:01:00.000-08:00

Voici donc LA toune avec qui tout commença. C'est en cherchant le vidéoclip original de cette pièce de Tool que je suis tombé sur une foule de versions toutes plus intéressantes les unes que les autres. C'est y est, le sort a été jeté. c'est depuis ce temps qu'existe #4version.

Tool est un groupe à part. Un peu le pendant hardcore de Board of Canada. Leur pièces ne contiennent aucun hasard. Tout y est admirablement bien pensé et réfléchi. Si l'on prend par exemple cette pièce, Lateralus, sachez qu'elle repose sur un principe mathématique de base: la suite de Fibonacci. Bon, assez parlé! Maintenant, écoutons!

V1 - Ensemble Soemon

V2 - Adam Monroe

V3 - Chamber Made

V4 - Stradivarius String Quartet

Note du blogueur: Ma version préférée est, et de loin, la version avec l'ensemble de Koto japonais. Tellement WOW. Avoir réussi non seulement l’adaptation de cette pièce complexe pour un instrument tout aussi complexe, mais en plus avoir su intégrer les spécificités de l'instrument est un tour de force que mes oreilles adorent. Vraiment, superbe! J'aime bien aussi la version d'Adam Monroe, observez ses doigts parcourir le piano, c'est beau à voir!

Bon, je vous laisse avec la chanson originale (juste la chanson, pas le clip!)

4 versions de... Drowned word/Substitute for love (Madonna)

2011-02-24T21:08:00.000-08:00

Si Michael Jackson était le roi autoproclamé de la pop, Britney Spears, la "pop-princess"... Madonna est sans contredit la reine incontestable et toute puissante de ce vaste royaume. Elle qui traînait ici avec Andy Warhol et là avec la grande danseuse Pearl Lang est bien plus qu'une "businesswomen". Voici donc 4 versions de l'un de ses (nombreux) succès.

V1 - Becky Baeling

V2 - Sylvio De Oliviera

V3 - gars pas de nom de Davenport, EUA

V4 - Skye et Christophe Willem

Note du blogueur: Ouin... plutôt ordinaire comme récolte. Mais au final c'est quand même pas si mal. J'aime bien la version du "gars pas de nom" et suis toujours halluciné de la voix, comment dire... particulière (!?!) de Christophe Willem.

4 versions de... Rebellion (Lies) (Arcade Fire)

2011-02-19T12:31:00.000-08:00

Afin, peut-être, de rendre hommage à ce groupe gagnant du Grammy de l'album de l'année ou encore plus simplement parce que c'est un groupe original qui fait de la criss (!) de bonne musique sans ce soucier de faire absolument du cash avec tout ce qui n'est pas de la musique. Voici 4 versions de Rebellion (Lies) de leur album Funeral.

V1 - Nothing For A While

V2 - Ty

V3 - A. Ruse et Scott Milne

V4 - The String Quartet

Note du blogueur: Malgré quelques petites fausses notes (ah, misère! On s'en fout tellement!) J'adore la version des trois filles de "Nothing for a while".

Ah! Et puis pourquoi s'arrêter à 4 versions? On se fait plaisir groupe! En voilà d'autres!

YEAH!

Le 4 versions de... Quand on est en amour (Patrick Norman)

2011-02-14T20:58:00.000-08:00

Spécial St-Valentin? ERREUR! C'est mon spécial KÉTAINE! Le répertoire québécois referme plein de petits trésors cachés, en voilà un! Les 4 versions présentées ici se ressemblent toutes, plaignez-vous aux interprètes! Préparez votre Jack Daniel's, on part!

V1 - Mathieu "Bazouck"

V2 - Martin (pour la belle Tina)

V3 - Steve Solo

V4 - Courtney et Alfas Presley

Note du blogueur: OMG... nenon mais OMFG! Je devrais presque m'excuser pour celle-là, mais honnêtement, je me suis bien amusé à vous trouver ces 4 versions qui sont, selon moi, les 4 meilleurs du tube mondial. C'est peu dire! Et puis, avouons le, on l'aime bien Patrick! Allez, une p'tite dernière pour la route!

Vas-Y Norm!

4 version de... In for the Kill (La Roux)

2011-02-07T21:27:00.000-08:00

La pop britannique se devait une bonne revanche. Alors pourquoi ne pas miser sur une petite effrontée un peu trop neurologiquement en avance sur son temps et qui a su donner à la musique des années 80 la richesse et la profondeur qui lui faisait dramatiquement défaut. Après Bulletproof, voici donc 4 versions de In for the kill. Et puis ça doit bien faire 4 mois que j'ai ce 4 versions en réserve... fallait faire un peu de place!

V1 - Le trio d'hipsters

V2 - The Fog Joggers

V3 - That Boy i Knew

V4 - Erik Hassle

Note du blogueur: Je suis bien content d'avoir trouver 4 versions relativement potables. Et je suis même très content de la version de Erik Hassle et sont toupette en haut du toit. C'est comme le grand frère de La Roux. Un version bouclée. Question de faire le tour de la boucle. Bon, s'arrête ici ma carrière d'humoriste.

4 versions de... Zombie (The Cranberries)

2011-02-05T10:03:00.000-08:00

Hymne des années 90, faisant dignement partie de la playlist obligatoire des soirée de vedjages de sous-sol avec Pennywise, Weezer, Nirvana, Alice and chains et The Offsprings, Zombie des Cranberries nous a bercé, nous a fait danser, nous a fait hurler dans les karaokés. Cette chanson est également fière héritière de Sunday, Bloody sunday de U2. En voici 4 versions...

V1 - Jay Brannan

V2 - Andrew Spencer & The Vamprockerz

V3 - Veronica Tomlinson

V4 - Kerozene

Note du blogueur: J'aime bien la version de Jay Brannan. Je trouve qu'il a su aller chercher le côté très mélancolique de la chanson. Bon vous allez me dire "ben voyons, c'est facile allez chercher la mélancolie dans un drame". Non, ce n'est pas facile de le faire avec tact et intelligence et lui, il y arrive. Des "chansons de guerres", il y en a beaucoup... il y en a trop. Je crois que les artistes sont là pour humaniser un peu tout ça. Il sont la aussi pour qu'on se souviennent et pour nous rendre cela un peu plus supportable.

4 versions de... I Put A Spell On You (Screamin' Jay Hawkins)

2011-02-01T20:52:00.000-08:00

Qui n'a pas déjà rêvé de la formule magique pour tomber en amour? J'ai toujours vu "I Put A Spell On You" comme un tango. Un gros tango "rough" et dramatique. Deux êtres qui se fusionnent et qui se déchirent.

V1 - Natacha Atlas

V2 - Nina Simone

V3 - Tim Curry

V4 - Marilyn Manson

Note du blogueur: Oh dear lord! J'ai rarement eu autant de difficultés à choisir ma version préférée! Calvaze que c'est dur là! j'aime bien la version arabisante de Natacha Atlas, mais honnêtement, c'est peut-être la plus faible des 4 versions. La version de Nina Simone est, comment dire... comme un plat d'Anne-Sophie Pic: c'est distingué, ça a de la gueule et c'est divin. La version de Tim Curry n'est pas sans rappeler sa performance dans Rocky Horror Picture Show: peut-être moins flamboyant, mais légèrement sadique avec le p'tit sourire en coin. J'ai déjà dit, récidive encore et ne me fatiguerais jamais de le réitérer: Marilyn Manson est l'un des meilleurs artistes de reprise. Il a cette façon déconcertante d'exalter une toune.
C'est un délice pour mes oreilles de mélomane et je ne m'en lasse pas.

La demande spéciale d'Erick: 4version de... Dreamer! (Supertramp)

2011-01-26T05:57:00.000-08:00

Erick vit à Longueuil. Ce qui serait assez pour faire trembler d'effroi une grande majorité de plateauzoïdes. Afin de montrer à ces derniers qu'il y a du monde normal en banlieue et aussi pour faire plaisir à un très bon ami, j'ai donc demander à Erick s'il avait une proposition pour un futur #4version. La réponse fut brève, mais intense: Dreamer de Supertramp.

Alors voilà!

V1 - The Cheez

V2 - Benjamin

V3 - Un orchestre scolaire dirigé par Ferdinand Breitschopf

V4 - Clatty Brown

Note du blogueur: Ok, la 4e version est douteuse. Mais l'intention y est. Des fois, c'est ce qui importe! Ma version préférée est définitivement celle de Benjamin. Beaucoup trop de talent, c'est louche!

4 versions de... Wake Up (Arcade Fire)

2011-01-24T05:55:00.000-08:00

Cette chanson est bizarre. À la fois joyeuse et nostalgique. Arcade Fire est l'un de ces groupes d'artistes qui sont capable de vous remplir. Aujourd'hui, je vous propose de faire le plein avec 4 versions de Wake Up. (En passant, je vais garder le meilleur pour la fin!)

C'est parti!

V1 - Juliana

V2 - Paolo Nutini

V3 - Kollaboration

V4 - Boston University Dear Abbeys

Note du blogueur: Comme je l'ai déjà indiqué lors de #4version précédents, souvent l'intérêt réside dans l'interprétation personnelle plus que l'originalité des arrangements. Ici, nous sommes chanceux: on a les deux! Pas besoin de vous dire toutefois que ma version préférée est la version 100% voix de BUDA. Ils ont d'ailleurs tout plein de "versions" en réserve, c'est donc certain que vous allez les revoir sur ce site! Mention spéciale pour la gang de Kollaboration. C'est une très belle version de Wake Up et, eux aussi, vous allez très certainement les revoir sur ce site!

4 versions de Company de... Philip Glass!

2011-01-15T09:06:00.000-08:00

Je crois bien que personne ne s'attendait à entendre du Philip Glass ici. Hé bien voilà! Je vous présente 4 superbes versions de Company, une pièce en trois mouvements.

V1 - Liu Fang and Michael O'Toole

V2 - The Knights

V3 - David Chang & Jeremy Wright

V4 - FX Quartet

Note du blogueur: Même si la version de "The Knights" est peut-être la plus grandiose, j'affectionne tout particulièrement la version de Liu Fang et Michael O'Toole. Le mélange de la pipa chinoise et de la guitare espagnol et tout le travail d'adaptation de la pièce de Philip Glass afin d'intégrer les caractéristiques sonores et traditionnelles de chaque instrument méritent notre attention. Chapeau!

4 versions de... Bulletproof (La Roux)

2011-01-02T10:37:00.000-08:00

Nous voici le 2 janvier 2011. 2010 est derrière nous et c'est très bien comme ça! Chaque année, je me trouve une toune qui sera, en quelque sorte, mon "hymne" pour l'année. En 2010, ma toune de l'année était "Jóga" de Björk. Apprendre à apprécier la beauté simple de la vie, autant celle du dehors que du dedans.

Cette année, ma toune, c'est "Bulletproof" de La Roux. Apprendre à ne plus se laisser marcher sur les pieds. C'est déjà un bon début.

V1 - Ariel Sabaj

V2 - Craig Bevan

V3 - Get Set Radio

V4 - Athlete

Note du Blogueur: J'aime bien la version acoustique d'Ariel, elle a une bonne voix la p'tite gueuse!

4 versions de... Army of me (Björk)

2010-12-13T20:40:00.000-08:00

Première chanson de l'album Post. Une chanson qui "fesse" comme on dit! Je vous invite à en découvrir 4 versions. Aussi, à la toute fin, je vous propose l'un de ces duos improbables dont Björk à le secret.

V1 - EatLiz

V2 - NewTone avec Iva

V3 - Powerman 5000

V4 - Graham Massey Mix

Version Duo - Björk et Skunk Anansie

Note du bloguer: La "fanvideo" de NewTone est très intéressante pour un "homemade". J'ai également bien aimé la version déjantée de EatLiz et vous commencez à savoir que j'ai un faible pour les remix intelligents comme celui de Graham Massey. Mais vous savez quoi? Ma préférée, c'est de loin la version duo! Avez-vous vu le regard du Deborah Dyer? Cette fille-là vous fige d'un regard et fini le travail avec sa voix puissante.

4 versions de... I think that she knows / lovestoned (Justin Timberlake)

2010-12-01T20:48:00.000-08:00

J'ai toujours dis que mes goût musicaux étaient variés et quelques fois je me trouve devant trucs un peu bizarre. Justin Timberlake, grosse pop bien efficace. Puis, à la suite d'une toute aussi efficace bonne toune pop: un petit bijou. Tout précieux. En voici 4 versions:

V1 - Kieran Micheal Mercer

V2 - Hoosiers

V3 - Boyce Avenue

V4 - Tiesto

Note du blogueur: Pour ceux qui pense que la musique électronique est froide et sans âme: allez tous vous faire voir! La version de Tiesto est riche et émouvante en plus de nous faire bouge les jambes sur le dancefloor. PLUR! Ceci étant dit, j'aime bien l'inventivité de Hoosiers dans leur reprise.

4 versions de... Creep (Radiohead)

2010-11-14T09:04:00.000-08:00

Hymne des années 90, voici pour vous 4 versions de Creep qui sont tous sauf "creepy"!

V1 - Korn

V2 - Brevalan

V3 - Virginia Maestro

V4 - Amanda Palmer

Note du blogueur: Bien que la génétique (qui est une salope, soit dit en passant) a été particulièrement généreuse avec Brevalan... ma version préférée reste de loin la version fin-de-show-décrissé de Amanda Palmer!

4 versions de... Life in Technicolor II (Coldplay)

2010-11-08T05:53:00.000-08:00

Rien de spécial à dire sur l'original. La chanson est très bonne et mérite sa place dans les 4 versions!

V1 - POTT

V2 - Phillip

V3 - The Stu Cru

V4 - James Avila

Note du blogueur: La version de POTT est très bonne... mais je trouve ça un peu triste que le gars en jaune se claque TOUS les instruments (WOW) mais que ce ne soit pas lui qui chante... La version de Phillip, well... Je crois que c'est la danse du chandail qui m'a fait pitié. Même si ma version préférée est celle de James Avila, je lève mon chapeau à la gang de The Stu Cru, ils torche les jeunes!

4 versions de... Strong Enough (Sheryl Crow)

2010-10-17T19:45:00.000-07:00

C'est cette chanson qui m'avait fait acheter l'album de Sheryl Crow alors que j'étais encore un ado. De toutes ses chansons, c'est l'une des rares que j'écoute encore.

V1 - Charlez360

V2 - Matthew Woolfrey

V3 - Daniel Baylis

v4 - Diire (Kent Fuselier)

Note du blogueur:
Ma version préférée est celle de Matthew. La version de Daniel est très intimiste. Et là, je ne fais pas référence au fait qu'il a enregistré la chanson dans son garde-robe. La version de Diire veut un peu trop à mon goût. Ça veut tellement que ça devient presque malaisant.

4 versions de... Don't Stop the music (Rihanna)

2010-10-14T05:54:00.000-07:00

Bon aller, on aime tous la musique pop. Dû moins, on a tous notre petit plaisir coupable de grosse pop planétaire. Il y a des rythmes qui reste dans la tête et d'autres capables de nous faire rouler du popotin.

V1 - Jamie Cullum

V2 - Maria Zouroudis & Boyce Avenue

V3 - Erin & Roxanne

V4 - Peter Rauhofer

Note du blogueur: J'aime bien la version d'Erin et Roxanne, c'est joyeux et elles ont du talent. En plus, elles ont l'air de vraiment s'amuser! Ma version préférée, je vous le donne dans le mille: le remix de Peter Rauhofer (même si c'est pas son meilleur mix...). Ça, mes petits, dans le tapis sur une piste de danse... c'est du gros bonbon!

4 version de... Pure Morning (Placebo)

2010-10-04T21:09:00.000-07:00

L'une des 4 chansons que je suis capable de chanter dans un karaoké sans faire fuir la populace, il me fallait absolument l'ajouter au tableau. Placebo est un groupe que j'adore pour l'originalité de leurs textes et de leurs compositions.

V1 - Fiona

V2 - "Moonlub" alais "the" fan of placebo.

V3 - IO?Drama

V4 - WjKoopMan

Note du Blogueur: J'ai été un peu déçu de la qualité des covers de cette pièces que le peut retrouver. Sincèrement, je crois qu'on serait dû pour une bonne reprise dans les règles de l'art. En fait... Je serais curieux d'entendre ce qu'une Ariane Moffatt en ferait. Ariane, l'invitation est lancée. Donnes-m'en des nouvelles!

4 versions de... Closer (Nine Inch Nails)

2010-09-29T19:57:00.000-07:00

Cette chanson à une image pour moi: secondaire 3, salle de récréation du niveau (alias "le zoo") dans le sous-sol de mon école. Toile de fond d'une génération j'ai voulu entendre comment d'autres allaient l'interpréter. Voici les résultats:

V1 - Jane Distortion

V2 - Kurt Dyer

V3 - Richard Cheese

V4 - Matt Beisner

Note du blogueur: Finalement, elles se ressemblent toutes beaucoup. Mais j'avoue que j'ai un faible pour la version de Kurt Dyer. Pas vraiment d'argument autre que la gars à été plutôt chanceux à la loterie génétique.

4 versions de... The Wolves (Bon Iver)

2010-09-26T09:18:00.000-07:00

On a beaucoup évacuer la poésie de nos vie. Tous n'est plus que consommation et profit. Tout, maintenant. Le reste peut-être plus tard. Quand on s'arrête, des fois, un voit de la beauté. D'autre fois, on l'entend. Un "ami-virtuel" m'a fait découvrir Bon Iver il n'y a pas si longtemps. Je me suis arrêté sur The Wolves. Et j'ai trouver ça tellement beau. Voici donc 4 versions d'une beauté.

V1 - Joel Wh

V2 - Ellie Goulding

V3 - Oberon Carter

V4 - Heather H.

Note du blogueur: Oui, toutes ces versions se ressemblent. Et c'est un peu voulu. Comme ça, on peut vraiment entendre l'interprétation que chacun en fait. Et maintenant, je vais dire ce qui peut semblé une hérésie pour plusieurs: je préfère, et de loin, la version de Heather H. à l'original. J'adore sa voix et sa façon d'interpréter. Voilà.

4 versions de... Dis, quand reviendras-tu? (Barbara)

2010-09-22T05:47:00.000-07:00

Une grande artiste. Il y a quelque chose dans sa façon particulière de chanter qui me fait penser à un conteur. Et comme "tout le temps perdu ne ce rattrape plus" je rends un petit hommage à Barbara.

V1 - Bénabar

V2 - La Grande Sophie

V3 - Martha Wainright

V4 - Jean-Louis Aubert

Note du Blogueur: C'est l'histoire d'une histoire qui finie. Ensuite c'est le souvenir qui s'installe. J'aime cette chanson. Si les 4 versions présentées ici se ressemblent beaucoup, elles sont toutefois toutes bien différentes. Ma préférée est celle de Jean-Louis. Je trouve que c'est celui qui a le mieux réussi à "raconter" la chanson.

4 versions de... Hide and Seek (Imogen Heap)

2010-09-15T20:07:00.000-07:00

Je trouve qu'il s'agit d'une chanson magnifique. il y a quelque chose mélancolique, mais joyeux dans cette pièce. Elle est, comme sa principale interprète, belle et bizarre!

V1 - Achordants

V2 - Belinda Ward

V3 - Time For Three

V4 - Matt McLean

Note du blogueur: Je trouve que la première des 4 versions que je vous ai trouvées est peut-être la plus surprenante. Remarquez bien le premier gars à gauche. Il est vraiment intense!

4 version de... Bullet with butterfly wings (Smashing pumpkins)

2010-09-12T18:32:00.000-07:00

Dans un autres de mes blogues (il n'y aura pas de lien ici et c'est voulu!), je disais ne pas avoir de bon souvenir de mon adolescence. Sauf pour la musique. Ça, j'en garde d'excellents souvenir que j'aime retrouver. Voici donc 4 versions de l'une de mes pièces préférées des "Citrouilles qui écrasent"!

V1 - Hawthorne Heights

V2 - Frida Snell

V3 - Four Year Strong

V4 - Dusty Kid

Note du blogueur: Je bien bien fier de mon coup d'avoir trouver 4 versions relativement très différentes les unes des autres et de l'original. Et puis bon, traitez-moi de quétaine fini, mais j'adore la version de Frida Snell: mes oreilles apprécient particulièrement sa voix rauque et le contraste avec l'original.

4 versions de... Personnal Jesus (Depeche Mode)

2010-09-12T18:19:00.000-07:00

Il est toujours intéressant de voir, ou plutôt d'entendre comment sont réinterprétées certaines pièces que l'ont peut presque qualifier de "classique". C'est d'ailleurs un peu le but de ce blogue. Alors, en différé, voici (directement des années 80) Personnal Jesus de Dépêche Mode!

V1 - Spiral Zeus

V2 - Lisa Hannigan

V3 - Marilyn Manson (DSL POUR LA PUB, c'est vevo...)

V4 - Johnny Cash

Note du blogueur: J'adore la version de Lisa Hannigan, la "montée dramatique" qu'elle a su créer, bien que ça peut sembler cliché, est vraiment excellente et la finale! Ouf! Ça torche! Je ne sais pas par contre si j'aime plus la version de Johnny ou Marilyn. On a beau ne pas aimer le personnage, mais il demeure que les cover de Mister Manson sont donnent une nouvelle dimension aux pièces. Mais bon... j'vais dire que ma préféré est celle de monsieur Cash.

4 version de... Walls (Tom Petty)

2010-09-12T18:01:00.000-07:00

J'aime bien Tom Petty et Walls a été sa première pièce à me rentrer dans les oreilles. Elle n'y est plus sortie depuis! Je vous en propose 4 versions plutôt sympathiques.

V1 - Josh Ritter

V2 - Brevitymusic (a.k.a. l'hipster au ukulele)

V3 - Isobel Coombs

V4 - Keeley

Note du blogueur: J'aurais quand même une bitchrie spécialement dédiée à la troisième version: Isobel, ferme ta bouche! J'aime bien les "la la lala" de la quatrième version. Mais la palme va, bien entendu, à l'hipster qui chante joyeusement avec sont ukulele! Cliquez sur ça chaîne, elle offre d'autre très bonne performance dont un version intéressante de "The Wolves" de Bon Iver.

La demande d'Audrey, 4 version de... I Am The Walrus (The Beatles)

2010-09-03T20:23:00.000-07:00

Voici une demande spécial de ma Sqaw préféférée! Alors Audrey a demandé: "I am the walrus" des Beatles. Hé bien, mission accomplie! Voici les 4 versions que j'ai trouvé!

V1 - Oasis

V2 - Jim Carey (oui oui, LE Jim Carey)

V3 - Un no-name qui joue très bien du piano!

V4 - Neurotica

Note du blogueur: C'étant auto-proclamé les dauphins et dignes successeurs (pas certains qu'ils soient si "dignes" que ça...) des Beatles, j'ai cru normal de les inclure dans ce 4 versions. Ma version préférée est sans contredit celle pleine de joie et d'allégresse de Jim Carey!

4 versions de... I'll be your mirror (Lood Reed and the Velvet Underground)

2010-08-31T19:26:00.000-07:00

J'ai entendu cette chanson pour la première fois dans la magnifique "Amélia" de LaLaLa Human Step. Il est vraiment dommage que cette version ne soit pas disponible, elle est absolument lumineuse.

V1 - Sally Burtnick

V2 - Richard Barone

V3 - Chris Westaway

V4 - Renee Stevense

Note du blogueur: Ma version préférée, je l'ai dit dès le départ, est l'interprétation spéciale faite pour "Amélia" de LaLaLa Human Step. Sublime.

SPÉCIAL 8 VERSIONS de.... Wonderwall (Oasis)

2010-08-27T20:44:00.000-07:00

Chanson phare de la fin des années 90. Hymne d'une génération. Et l'une des rares chansons que je suis capable de chanter dans un Karaoké.

Et comme il existe beaucoup trop de versions, et des BONNES en plus de cette chanson, je vous en fait donc un spécial 8 versions!

V1 - Paul Anka

V2 - Ryan Admans

V3 - Melissa Rebronja

V4 - Mike Flowers

V5 - Boyce Avenue

V6 - Cat Power

V7 - Cartel

V8 - Rihanna

Note du blogueur: En avez-vous assez? Moi je pourrais en prendre encore pas mal!Petite déception de Rihanna qui n'a pas résisté à l'envie de mélanger la chanson avec une autre. Ma préférée? Celle de Ryan Adams et, oui j'avoue, j'ai braillé comme une Madeleine!

4 version of... Nothing Compare to you (Prince/Sinead O'Connor)

2010-08-27T20:32:00.000-07:00

Après avoir glissé sa version de "All Apologies" de Nirvana, il me fallait bien maintenant mettre 4 versions du magnifique Nothing Compare de Sinead O'Connor... qui elle-même avait repris cette chanson du répertoir de Prince.

V1 - Sterephonics

V2 - Consoul trainin feat Joan kolova

V3 - All Angels

V4 - Anna Teliczan & Marcin Wyrostek

Note du blogueur: Je serai bref: la version de Consoul Trainin me semble la meilleur.

4 version de... All Apologies (Nirvana)

2010-08-27T20:25:00.000-07:00

Je sais, je ne suis pas très original... une autre chanson de Nirvana!

V1 - Kevin Devine

V2 - Ben Gibbard

V3 - Herbie Hancock

V4 - Sinead O'Connor

Note du blogueur: Voici un autre cas intéressant de version qui sort de l'ordinaire avec la version jazzée de Herbie Hancock. Ça donne une toute nouvelle dimension à la pièce et nous aide à en apprécié toute la richesse, même pour quelque chose que nous prenions pour du "gueulage". Ma favorite, si vous tenez à le savoir, est celle de Sinead O'Connor.

4 version of... Street Spirit (Fade Out) (Radiohead)

2010-08-27T20:14:00.000-07:00

C'est le genre de chanson que je me passe en boucle quand quelque chose ne tourne pas rond. Ah! Ça fait tellement du bien!

V1 - The Darkness

V2 - Dj Tommer G

V3 - Triple Door Cello Quartet

V4 - Eliza Lumley

Note du blogueur: Ma préférée n'est pas celle que vous penser! j'adore la version Old-Queen-Heavy-80's de The Darkness c'est du bonbon!

4 version de... What Goes Around Comes Around (Justin Timberlake)

2010-08-27T20:08:00.000-07:00

Ok... je suis le premier étonné à voir une chanson de Justin sur ce blogue. Mais, vous savez, faut être ouvert d'esprit et une bonne toune reste une bonne toune!

V1 - Alesana

V2 - Marie-Mai

V3 - Nathalie Weddell

V4 - Chris Thompson

Note du blogueur: Vous allez commencer à voir de plus en plus de versions d'amateurs car il y en a souvent d'excellente. Dans ce cas-ci, Marie-Mai: WOW. c'est une pro et elle nous en donne la preuve!

4 version of... Where is my mind? (Pixies)

2010-08-27T19:59:00.000-07:00

Un autre classique du monde "pouèle" (ou de tous fans de Fight Club).

V1 - Yoav

V2 - Placebo

V3 - Noiserv

V4 - Chantal Kreviazuk

Note du blogueur: J'aime beaucoup cette chanson en partant. Donc toutes ces versions sont très bonne, mais ma favorite est celle de Placebo. YEAH!

4 versions de... Smell like teen spirit (Nirvana)

2010-08-27T19:52:00.000-07:00

Ouvrez vos oreilles, un classique grunge servi à TOUTES les sauces!

V1 - Tamara Wellons

V2 - Tori Amos (encore elle!)

V3 - Paul Anka

V4 - Patti Smith

Note du blogueur: Je me suis permis de remettre une version de Tori Amos car je crois qu'elle fait un très bon travail de relecture et que c'est toujours des versions intéressante. La plus impressionnante reste celle de Paul Anka: cette façon de s'approprier un hymne "pouèle" est vraiment digne du plus grand des crooners. Respect Man! Ma version préférée est sans aucun doute l'émouvante version de Patti Smith. Je crois que Kurt lui-même l'aurait apprécié.

4 versions de... Sweet Dreams (Eurythmics)

2010-08-27T19:43:00.000-07:00

Probablement l'une des pièces les plus reprises après les chansons des Beatles et d'Elvis!

V1 - Terez Montcalm

V2 - Gabriela Kulka feat. Basia Karlik

V3 - Mika

V4 - Tori Amos

Note du blogueur: J'ai été très impressionné par la magnifique version de Terez Montcalm. Le blues lui va à merveille et devrait faire plus de chanson de ce genre.

4 versions of... Heart of glass (Blondie)

2010-08-27T19:30:00.000-07:00

4 versions, mais alors là... ouff... radicalement différentes!

V1 - The Puppini Sisters

V2 - Operator Please

V3 - Nouvelle Vague

V4 - Lily Allen

Note du blogueur: Je trouve la version d'Operator Please très bien, mais ce sont les Puppini Sisters qui ont gagné mon coeur! :)

#4version of... Jóga (Björk)

2010-08-27T06:11:00.000-07:00

J'adore cette chanson!

V1 - Vocal Line

V2 - Dan (from Brasil)

V3 - New Found Glory

V4 - The Bonduros

Note du blogueur: Ma préférée est celle de "The Bonduros". Ils ramènent un côté "céleste" à l'interprétation qui est très agréable à écouter.

c'est partie pour un tour!

2010-08-26T20:17:00.000-07:00

À la demande générale, voici maintenant #4version, "the blog".

Pour ceux et celles qui ne connaissent pas encore le principe, c'est très simple:

Sur YouTube: 1 chanson, 4 versions différentes. Professionnelles ou amateures. J'y vais selon mes coups de coeur et ce que je crois être le plus intéressant pour vos oreilles!

Bonne écoute!

There's finaly the #4version in blogy style.

For those who doesn't know what i'm talking about, it's really simple:

On YouTube: 1 song, 4 versions of it. Doens't matter if it's professionnal or not: i choose them beacause i like them or cause i hope you find it interesting.

Time to listen! :)