Respire de Mickey 3D

2003. Nos cousins français nous gratifient de l'émergence d'un groupe formé en 1996. Selon leur fiche Wikipédia, le groupe est considéré «comme un des groupes emblématiques de sa génération». Avant les 'Till the world ends (Britney Spears) et autres 8 secondes (Cowboys Fringuants), Mickey 3D parle avec intelligence du sujet «chaud» de l'heure: l'être humain, première cause de mortalité dans le monde. On est heureux et on nage dans le bonheur.

Une oeuvre écolo-apocalyptique? Honnêtement, on s'en tape les baloches! Respire est une bonne toune et en voici 4 versions!


V1 - Scala



V2 - Alex



V3 - Chorale du Paix de Gex



V4 - Sai



VUkulele! - Uking



Note du blogueur : Bon, j'ai un peu triché sur la quatrième version, mais je trouvais l’exercice intéressant: une traduction en ASL d'une chanson française. J'aime bien la VUkulele. L'interprétation est bonne, même si elle ne bat pas l'originale.